中國(guó)食品安全網(wǎng)訊（黃偉偉）4月9日下午，2021禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)戰(zhàn)略升級(jí)發(fā)布會(huì)在上海舉行，這是繼2020年8月Elanco禮藍(lán)動(dòng)保宣布完成并購(gòu)整合拜耳動(dòng)保后，新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的第一次正式亮相。禮藍(lán)動(dòng)保大中華區(qū)總經(jīng)理陸智斌先生攜各業(yè)務(wù)領(lǐng)域管理團(tuán)隊(duì)首秀發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，并向參會(huì)的新聞媒體、行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)及禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的客戶代表介紹了2020年Elanco禮藍(lán)動(dòng)保在全球創(chuàng)造的佳績(jī)、禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的卓越業(yè)績(jī)表現(xiàn)，以及以“聚·贏未來(lái)”理念為核心的中國(guó)戰(zhàn)略和發(fā)展規(guī)劃。動(dòng)保行業(yè)的傳奇品牌——枝原凈?也借勢(shì)公布了全球主要生產(chǎn)能力轉(zhuǎn)移至中國(guó)和小包裝產(chǎn)品回歸中國(guó)市場(chǎng)的利好消息。

發(fā)布會(huì)上，因疫情影響未能親臨現(xiàn)場(chǎng)的Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球CEO杰夫?西蒙斯先生特別發(fā)來(lái)視頻祝辭。全國(guó)畜牧總站原總畜牧師石有龍先生和中國(guó)獸藥協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)耿玉亭女士也親自到場(chǎng)祝賀新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)戰(zhàn)略的發(fā)布并分享了他們對(duì)中國(guó)畜牧養(yǎng)殖行業(yè)現(xiàn)階段發(fā)展機(jī)遇和挑戰(zhàn)的獨(dú)到見解，并對(duì)相關(guān)的國(guó)家政策進(jìn)行了解讀。

禮藍(lán)動(dòng)保大中華區(qū)總經(jīng)理陸智斌

“并購(gòu)整合拜耳動(dòng)保是從禮來(lái)制藥拆分并獨(dú)立上市后，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保發(fā)展史上的又一重大里程碑事件。同時(shí)也成就了全球第二大獨(dú)立動(dòng)保企業(yè)。2020年，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保在全球的業(yè)績(jī)表現(xiàn)令人振奮?！?禮藍(lán)動(dòng)保大中華區(qū)總經(jīng)理陸智斌表示，“2020年更是禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)發(fā)展歷程中極其重要的一年。在這一年中，我們從禮來(lái)制藥中國(guó)完全獨(dú)立，同時(shí)完成了對(duì)拜耳動(dòng)保中國(guó)的并購(gòu)整合。新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的卓越業(yè)績(jī)表現(xiàn)直接帶動(dòng)了Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球業(yè)績(jī)的增長(zhǎng)。我們對(duì)中國(guó)未來(lái)的發(fā)展充滿信心！“

“2019年以來(lái)，我國(guó)畜牧養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展遇到了前所未有的挑戰(zhàn)，在行業(yè)的劇變中，挑戰(zhàn)與機(jī)遇同時(shí)來(lái)臨。一方面，非洲豬瘟、新冠疫情、抗生素促生長(zhǎng)禁用政策落地實(shí)施等無(wú)不影響著養(yǎng)殖業(yè)的發(fā)展方向。另一方面，我國(guó)已經(jīng)成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體，擁有著超大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。同時(shí)，中國(guó)也需要可持續(xù)發(fā)展的、高質(zhì)量的養(yǎng)殖業(yè)，以保障國(guó)家的糧食安全?！笔苎麉⒓踊顒?dòng)的全國(guó)畜牧總站原總畜牧師石有龍?zhí)貏e談到，“中國(guó)市場(chǎng)為以禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)為代表的跨國(guó)動(dòng)保企業(yè)提供了巨大的發(fā)展空間。今天很高興看到聚贏未來(lái)的主題，讓我們凝聚起各方力量，齊心共創(chuàng)中國(guó)畜牧業(yè)的美好明天。期待著禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)能和中國(guó)的畜牧業(yè)一起騰飛發(fā)展，互利共贏！”

全國(guó)畜牧總站原總畜牧師石有龍

禮藍(lán)動(dòng)保Elanco Animal Healt是動(dòng)物保健領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，致力于創(chuàng)新和提供產(chǎn)品和服務(wù)，以預(yù)防和治療農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物和寵物的疾病，為養(yǎng)殖戶、寵物主、獸醫(yī)、利益相關(guān)者和整個(gè)社會(huì)創(chuàng)造價(jià)值。憑借在動(dòng)物健康近70年的實(shí)踐和傳承，我們致力于幫助客戶改善動(dòng)物健康，同時(shí)也對(duì)所在社區(qū)和全球社會(huì)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。在禮藍(lán)動(dòng)保，我們的動(dòng)力來(lái)自“讓食品和伴侶動(dòng)物不斷豐富我們生活”的企業(yè)愿景以及禮藍(lán)的Healthy Purpose?CSR框架——一切都旨在促進(jìn)動(dòng)物、人類和地球的共同健康。

2020禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)業(yè)績(jī)表現(xiàn)卓越，并同步完成從禮來(lái)制藥中國(guó)剝離和整合拜耳動(dòng)保中國(guó)，為未來(lái)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)

2020年，禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的業(yè)務(wù)發(fā)展取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。中國(guó)市場(chǎng)的銷售收入在Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球區(qū)域市場(chǎng)中排名第二，僅次于美國(guó)本土市場(chǎng)。中國(guó)的業(yè)務(wù)總量占到全球業(yè)務(wù)總量的5%，中國(guó)市場(chǎng)的增長(zhǎng)對(duì)全球業(yè)務(wù)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)率超過30%。中國(guó)市場(chǎng)已經(jīng)從新興市場(chǎng)升級(jí)為戰(zhàn)略市場(chǎng)，成為Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的動(dòng)力引擎。

首先，在“創(chuàng)新、產(chǎn)品組合和生產(chǎn)效率戰(zhàn)略（Innovation, Portfolio, Productivity, IPP）”引領(lǐng)下，完成對(duì)拜耳動(dòng)保中國(guó)的并購(gòu)整合后，新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的創(chuàng)新Innovation能力大大增強(qiáng)。一方面，新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)將加速新產(chǎn)品研發(fā)和引進(jìn)的全球同步；另一方面，公司將圍繞現(xiàn)有的產(chǎn)品將現(xiàn)有的解決方案進(jìn)行優(yōu)化升級(jí)，同時(shí)還將通過合作、代理和許可等方式拓展更多的創(chuàng)新業(yè)務(wù)領(lǐng)域，給客戶創(chuàng)造新的價(jià)值。

例如，禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)以創(chuàng)新思維整合產(chǎn)品線，提升服務(wù)能力，打造新的產(chǎn)品組合和新知識(shí)解決方案。在豬業(yè)務(wù)領(lǐng)域，形成了針對(duì)育肥豬的枝原凈、母健仔壯的泰勇、以百球清為核心的BBC方案，營(yíng)養(yǎng)性添加劑拜固舒系列等。在疫苗領(lǐng)域，禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)攜手楊凌金海合作開拓中國(guó)動(dòng)物疫苗市場(chǎng)，首款上市的產(chǎn)品“豬口蹄疫O型、A型二價(jià)滅活疫苗（OHM/02株+AKT-Ⅲ株）”備受好評(píng)。在寵物領(lǐng)域，結(jié)合原拜耳動(dòng)保產(chǎn)品的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，公司將不斷加大投入，加速開拓中國(guó)寵物市場(chǎng)。

在產(chǎn)品組合Portfolio上，新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)已經(jīng)成為在華跨國(guó)動(dòng)保企業(yè)中唯一覆蓋豬、家禽、牛、寵物和水產(chǎn)五大業(yè)務(wù)領(lǐng)域的企業(yè)。

在寵物領(lǐng)域，擁有了業(yè)內(nèi)最好的驅(qū)蟲產(chǎn)品線，包括內(nèi)驅(qū)、外驅(qū)、內(nèi)外同驅(qū)和索來(lái)多驅(qū)蟲項(xiàng)圈等藥物，寵物驅(qū)蟲藥的市場(chǎng)份額從18%增長(zhǎng)到22%，商務(wù)團(tuán)隊(duì)規(guī)模比2020年初增長(zhǎng)了200%。

禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)核心團(tuán)隊(duì)

在豬業(yè)務(wù)領(lǐng)域，2020年，禮藍(lán)動(dòng)保豬業(yè)務(wù)增長(zhǎng)了62%，遠(yuǎn)高于行業(yè)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的增長(zhǎng)速度。禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)在跨國(guó)動(dòng)保企業(yè)中的市場(chǎng)份額已經(jīng)超過20%，現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)服務(wù)人員的力量也擴(kuò)充至了24人。

在家禽和飼料業(yè)務(wù)領(lǐng)域，HTSi, FSP, PET, GVP等EKS禮藍(lán)動(dòng)保知識(shí)解決方案（Elanco Knowledge Solutions）服務(wù)項(xiàng)目為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。

在水產(chǎn)領(lǐng)域，禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)是唯一擁有水產(chǎn)業(yè)務(wù)的跨國(guó)動(dòng)保企業(yè)。強(qiáng)力拜生源，速補(bǔ)100等產(chǎn)品廣受業(yè)內(nèi)認(rèn)可。

禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)的生產(chǎn)效率Productivity也在不斷提高。Elanco禮藍(lán)動(dòng)保持續(xù)加大對(duì)中國(guó)的投資，從2017年到2020年歷時(shí)三年，其旗下重磅明星產(chǎn)品枝原凈?的全球生產(chǎn)能力成功地完成了從奧地利Sandoz向中國(guó)上海五四工廠的轉(zhuǎn)移，并以全球統(tǒng)一的品質(zhì)供應(yīng)全球主要市場(chǎng)。上海五四工廠還同時(shí)獲歐盟、澳大利亞、中國(guó)等全球多市場(chǎng)GMP認(rèn)證。同時(shí)，并購(gòu)整合完成后，禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)在上海和成都兩地布局生產(chǎn)工廠，并同步加大了在本地生產(chǎn)上的投資，供應(yīng)鏈管理更加靈活完善。

三年兩度飛躍，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球?qū)崿F(xiàn)跨越式發(fā)展，成功打造了全球第二大獨(dú)立動(dòng)保企業(yè)

Elanco禮藍(lán)動(dòng)保于1954年正式成立，是當(dāng)時(shí)禮來(lái)制藥集團(tuán)旗下的動(dòng)保事業(yè)部。近十年來(lái)多次成功的重大并購(gòu)，特別是2014年對(duì)諾華動(dòng)保的并購(gòu)，使Elanco禮藍(lán)動(dòng)保成為全球動(dòng)保行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)之一。2019年，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保從禮來(lái)制藥集團(tuán)剝離，成為一家完全獨(dú)立的上市公司。2020年，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保實(shí)現(xiàn)了第二次歷史性跨越，成功并購(gòu)整合拜耳動(dòng)保，成為全球第二大獨(dú)立動(dòng)保企業(yè)。

2020年，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保交出了一份全球業(yè)績(jī)的亮眼成績(jī)單：2020年實(shí)現(xiàn)全年銷售收入43.7-44億美元，年增長(zhǎng)率為3%-4% ，EBITDA（稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)）增長(zhǎng)突破兩位數(shù)。2020年創(chuàng)新產(chǎn)品貢獻(xiàn)了8000萬(wàn)～1.5億美元的銷售收入，年增長(zhǎng)2%-3%。

自獨(dú)立以來(lái)，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保堅(jiān)決貫徹落實(shí)“創(chuàng)新研發(fā)、產(chǎn)品組合和生產(chǎn)效率戰(zhàn)略（Innovation, Portfolio, Productivity, IPP）”戰(zhàn)略，聚焦?jié)M足客戶需求。而并購(gòu)拜耳動(dòng)保，正是公司在IPP戰(zhàn)略指導(dǎo)下的一次重大突破，加快了這一戰(zhàn)略的落地實(shí)施。并購(gòu)整合完成后，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保擁有了更平衡的產(chǎn)品線和更均衡的市場(chǎng)布局：農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物和寵物產(chǎn)品線更加平衡以及美國(guó)及國(guó)際市場(chǎng)布局更加平衡，全球市場(chǎng)營(yíng)銷策劃能力進(jìn)一步提升。

戰(zhàn)略升級(jí)啟動(dòng)

2021 年，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保將有超過8款新品在全球不同市場(chǎng)上市，進(jìn)一步豐富現(xiàn)有的產(chǎn)品組合。成功獨(dú)立上市后，公司一直致力于整合和提質(zhì)，以壓縮成本并提高生產(chǎn)效率。2020年，公司提前兩年完成了對(duì)股東的承諾，實(shí)現(xiàn)了3億美元的并購(gòu)協(xié)同獲益，杠桿水平降低至EBITDA的3倍之內(nèi)。

核心產(chǎn)品枝原凈?小包裝回歸中國(guó)，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保調(diào)動(dòng)全球資源服務(wù)中國(guó)市場(chǎng)

在本次2021年新禮藍(lán)動(dòng)保中國(guó)發(fā)布會(huì)上，枝原凈?小包裝以“枝尊重現(xiàn)，王者歸來(lái)2.0”的主題隆重宣布回歸中國(guó)市場(chǎng)。枝原凈?是Elanco禮藍(lán)動(dòng)保旗下一款拳頭產(chǎn)品，在治療豬和家禽呼吸道和腸道疾病方面卓有成效，廣受畜牧養(yǎng)殖業(yè)的好評(píng)，被譽(yù)為中國(guó)動(dòng)保行業(yè)第一品牌。本次回歸中國(guó)市場(chǎng)的包括“80%枝原凈?500g/桶”和“45%枝原凈?600g/桶”兩個(gè)小包裝。

此次的成功回歸主要?dú)w功于Elanco禮藍(lán)動(dòng)保決策將該產(chǎn)品的全球主要生產(chǎn)能力戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移到中國(guó)。中國(guó)市場(chǎng)是枝原凈?最大的市場(chǎng)，全球有近20%的枝原凈?產(chǎn)品銷往中國(guó)，基于對(duì)中國(guó)客戶和市場(chǎng)規(guī)模的考量，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保遵循為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值的原則，經(jīng)過綜合考慮，最終決策將枝原凈?全球主要生產(chǎn)線遷至中國(guó)上海五四工廠，在服務(wù)全球市場(chǎng)的同時(shí)更好的為中國(guó)客戶供應(yīng)優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和出色的服務(wù)。

1993年10月建成的上海五四工廠是Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球六大生產(chǎn)基地之一，也是中國(guó)國(guó)內(nèi)第一家達(dá)到獸藥“GMP標(biāo)準(zhǔn)”的生產(chǎn)企業(yè)。2017年底至2020年底，歷時(shí)三年，五四工廠逐步完成了枝原凈?生產(chǎn)能力的轉(zhuǎn)移。工廠引進(jìn)奧地利Sandoz生產(chǎn)廠全套設(shè)備和工藝，執(zhí)行Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)化質(zhì)量控制和生產(chǎn)流程，能夠確保產(chǎn)品始終如一的高品質(zhì)。在亞太地區(qū)，五四工廠也是跨國(guó)動(dòng)保企業(yè)中生產(chǎn)規(guī)模最大的工廠之一。

枝原凈?小包裝回歸為中國(guó)客戶帶來(lái)更多樣的產(chǎn)品包裝規(guī)格選擇，滿足客戶多樣化的需求。將枝原凈?全線生產(chǎn)能力轉(zhuǎn)入中國(guó)生產(chǎn)并持續(xù)擴(kuò)大在中國(guó)的投入，這是Elanco禮藍(lán)動(dòng)保在踐行植根中國(guó)、造福中國(guó)的莊重承諾。

枝原凈?小包裝回歸中國(guó)市場(chǎng)

自1953年首個(gè)動(dòng)物專用抗生素開發(fā)并上市以來(lái)，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保不斷追求產(chǎn)品組合的多元化。目前Elanco禮藍(lán)動(dòng)保已有將近200個(gè)品牌，涵蓋了治療、疫苗、驅(qū)蟲劑、抗菌劑、手術(shù)、酶制劑、食品安全等多個(gè)領(lǐng)域，業(yè)務(wù)遍布超過90個(gè)國(guó)家，在全球擁有約一萬(wàn)名員工。10年來(lái)，Elanco禮藍(lán)動(dòng)保多次通過成功并購(gòu)實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展。近年來(lái)的成功并購(gòu)案包括，2014年成功整合羅曼動(dòng)保和諾華動(dòng)保；2017年從德國(guó)勃林格殷格翰手中收購(gòu)寵物疫苗業(yè)務(wù)；以及本次2020年成功整合拜耳動(dòng)保。

Elanco禮藍(lán)動(dòng)保全球CEO杰夫?西蒙斯表示：“作為我們重點(diǎn)關(guān)注的業(yè)務(wù)區(qū)域——中國(guó)正在迅速地從日益增加的中產(chǎn)階級(jí)向城市化轉(zhuǎn)變。不斷壯大的中產(chǎn)階級(jí)導(dǎo)致養(yǎng)寵人數(shù)呈兩位數(shù)增長(zhǎng)，與此同時(shí)，人們對(duì)動(dòng)物性蛋白質(zhì)需求的增加，使得中國(guó)成為世界上增長(zhǎng)最快的動(dòng)物保健市場(chǎng)。在聚·贏未來(lái)（Building To Lead）理念指導(dǎo)下，我們希望能與本地伙伴并肩合作共贏未來(lái)。禮藍(lán)動(dòng)保將是中國(guó)畜牧養(yǎng)殖業(yè)值得信賴的合作伙伴！”